Jeremiah 38:10

King James Version (KJV)

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Translations

Jeremiah 38:10 - Amplified Bible

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from here thirty men with you and raise Jeremiah the prophet out of the dungeon {or} cistern pit before he dies.

Jeremiah 38:10 - American Standard Version

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 - Bible in Basic English

Then the king gave orders to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take with you three men from here and get Jeremiah out of the water-hole before death overtakes him.

Jeremiah 38:10 - Darby Bible

And the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 - English Standard Version

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, "Take thirty men with you from here, and lift Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies."

Jeremiah 38:10 - King James Version

Then the king commanded Ebedmelech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with thee, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 - La Biblia de las Americas

Entonces el rey ordenò al etìope Ebed-melec, diciendo: Toma bajo tu mando tres (Asì en un ms.; en el texto heb., treinta) hombres de aquì, y saca al profeta Jeremìas de la cisterna antes que muera.

Jeremiah 38:10 - The Message

So the king ordered Ebed-melek the Ethiopian, "Get three men and pull Jeremiah the prophet out of the cistern before he dies."

Jeremiah 38:10 - New American Standard Bible

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, "Take thirty men from here under your authority and bring up Jeremiah the prophet from the cistern before he dies."

Jeremiah 38:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces el rey ordenò al etìope Ebed Melec: "Toma bajo tu mando tres hombres de aquì, y saca al profeta Jeremìas de la cisterna antes que muera."

Jeremiah 38:10 - World English Bible

Then the king commanded Ebed-melech the Ethiopian, saying, Take from hence thirty men with you, and take up Jeremiah the prophet out of the dungeon, before he die.

Jeremiah 38:10 - Young's Living Translation

And the king commandeth Ebed-Melech the Cushite, saying, `Take with thee from this thirty men, and thou hast brought up Jeremiah the prophet from the pit, before he dieth.`

Jeremiah 38:10 - Additional Comments

Comments are closed.