Jeremiah 39:16

King James Version (KJV)

Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Translations

Jeremiah 39:16 - Amplified Bible

Go and say to Ebed-melech the Ethiopian, Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring to pass My words against this city for evil and not for good; and they will be accomplished before you on that day.

Jeremiah 39:16 - American Standard Version

Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before thee in that day.

Jeremiah 39:16 - Bible in Basic English

Go and say to Ebed-melech the Ethiopian, This is what the Lord of armies, the God of Israel, has said: See, my words will come true for this town, for evil and not for good: they will come about before your eyes on that day.

Jeremiah 39:16 - Darby Bible

Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good, and they shall come to pass before thy face in that day.

Jeremiah 39:16 - English Standard Version

"Go, and say to Ebed-melech the Ethiopian, "Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will fulfill my words against this city for harm and not for good, and they shall be accomplished before you on that day.

Jeremiah 39:16 - King James Version

Go and speak to Ebedmelech the Ethiopian, saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee.

Jeremiah 39:16 - La Biblia de las Americas

Ve y habla al etìope Ebed-melec, diciendo: "Asì dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: 'He aquì, traigo mis palabras sobre esta ciudad para mal y no para bien; y se cumplirán delante de ti en aquel dìa.

Jeremiah 39:16 - The Message

Jeremiah 39:16 - New American Standard Bible

"Go and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, `Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, "Behold, I am about to bring My words on this city for disaster and not for prosperity; and they will take place before you on that day.

Jeremiah 39:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Ve y dile al Etìope Ebed Melec: 'Asì dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: "Ciertamente, traigo Mis palabras sobre esta ciudad para mal y no para bien; y se cumplirán delante de ti en aquel dìa.

Jeremiah 39:16 - World English Bible

Go, and speak to Ebed-melech the Ethiopian, saying, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel: Behold, I will bring my words on this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished before you in that day.

Jeremiah 39:16 - Young's Living Translation

`Go, and thou hast spoken to Ebed-Melech the Cushite, saying: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am bringing in My words unto this city for evil, and not for good, and they have been before thee in that day.

Jeremiah 39:16 - Additional Comments

Comments are closed.