Jeremiah 4:9
King James Version (KJV)
And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Translations
Jeremiah 4:9 - Amplified Bible
And it shall be in that day, says the Lord, that the understanding {and} courage of the king shall fail (be paralyzed), and also that of the princes; the priests shall be appalled and the prophets astounded {and} dazed with horror.
Jeremiah 4:9 - American Standard Version
And it shall come to pass at that day, saith Jehovah, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Jeremiah 4:9 - Bible in Basic English
And it will come about in that day, says the Lord, that the heart of the king will be dead in him, and the hearts of the rulers; and the priests will be overcome with fear, and the prophets with wonder.
Jeremiah 4:9 - Darby Bible
And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed.
Jeremiah 4:9 - English Standard Version
"In that day, declares the
Jeremiah 4:9 - King James Version
And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Jeremiah 4:9 - La Biblia de las Americas
Y sucederá en aquel dìa -declara el SEÑOR-
que fallará el corazòn del rey
y el corazòn de los prìncipes;
se quedarán atònitos los sacerdotes
y los profetas se pasmarán.
Jeremiah 4:9 - The Message
"When this happens"
—God’s Decree—
"King and princes will lose heart;
priests will be baffled and prophets stand dumbfounded."
Jeremiah 4:9 - New American Standard Bible
"It shall come about in that day," declares the LORD, "that the heart of the king and the heart of the princes will fail; and the priests will be appalled and the prophets will be astounded."
Jeremiah 4:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
"Y sucederá en aquel dìa," declara el SEÑOR
"que fallará el corazòn del rey
Y el corazòn de los prìncipes;
Se quedarán atònitos los sacerdotes
Y los profetas se pasmarán."
Jeremiah 4:9 - World English Bible
It shall happen at that day, says Yahweh, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
Jeremiah 4:9 - Young's Living Translation
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah: `Perish doth the heart of the king, And the heart of the princes, And astonished have been the priests, And the prophets do wonder.`
Jeremiah 4:9 - Additional Comments
Comments are closed.