Jeremiah 40:2

King James Version (KJV)

And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.

Translations

Jeremiah 40:2 - Amplified Bible

And the captain of the guard took Jeremiah and said to him, The Lord your God pronounced evil upon this place.

Jeremiah 40:2 - American Standard Version

And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place;

Jeremiah 40:2 - Bible in Basic English

And the captain of the armed men took Jeremiah and said to him, The Lord your God gave word of the evil which was to come on this place:

Jeremiah 40:2 - Darby Bible

And the captain of the body-guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place,

Jeremiah 40:2 - English Standard Version

The captain of the guard took Jeremiah and said to him, "The Lord your God pronounced this disaster against this place.

Jeremiah 40:2 - King James Version

And the captain of the guard took Jeremiah, and said unto him, The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place.

Jeremiah 40:2 - La Biblia de las Americas

Tomò, pues, el capitán de la guardia a Jeremìas, y le dijo: El SEÑOR tu Dios decretò esta calamidad contra este lugar,

Jeremiah 40:2 - The Message

The captain of the bodyguard singled out Jeremiah and said to him, "Your God pronounced doom on this place. God came and did what he had warned he’d do because you all sinned against God and wouldn’t do what he told you. So now you’re all suffering the consequences.

Jeremiah 40:2 - New American Standard Bible

Now the captain of the bodyguard had taken Jeremiah and said to him, "The LORD your God promised this calamity against this place;

Jeremiah 40:2 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Tomò, pues, el capitán de la guardia a Jeremìas, y le dijo: "El SEÑOR tu Dios decretò esta calamidad contra este lugar,

Jeremiah 40:2 - World English Bible

The captain of the guard took Jeremiah, and said to him, Yahweh your God pronounced this evil on this place;

Jeremiah 40:2 - Young's Living Translation

And the chief of the executioners taketh Jeremiah, and saith unto him, `Jehovah thy God hath spoken this evil concerning this place,

Jeremiah 40:2 - Additional Comments

Comments are closed.