Jeremiah 40:3

King James Version (KJV)

Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Translations

Jeremiah 40:3 - Amplified Bible

Now the Lord has brought it about and has done as He said: [It is] because you [of Judah] have sinned against the Lord and have not obeyed His voice, therefore this thing has come upon you.

Jeremiah 40:3 - American Standard Version

and Jehovah hath brought it, and done according as he spake: because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Jeremiah 40:3 - Bible in Basic English

*** and the Lord has made it come, and has done as he said; because of your sin against the Lord in not giving ear to his voice; and that is why this thing has come on you.

Jeremiah 40:3 - Darby Bible

and Jehovah hath brought [it about] and done according as he said; for ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened unto his voice, therefore this thing is come upon you.

Jeremiah 40:3 - English Standard Version

The Lord has brought it about, and has done as he said. Because you sinned against the Lord and did not obey his voice, this thing has come upon you.

Jeremiah 40:3 - King James Version

Now the LORD hath brought it, and done according as he hath said: because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come upon you.

Jeremiah 40:3 - La Biblia de las Americas

y el SEÑOR la ha traìdo y hecho tal como habìa dicho. Porque vosotros pecasteis contra el SEÑOR y no escuchasteis su voz, por tanto os ha sucedido esto.

Jeremiah 40:3 - The Message

Jeremiah 40:3 - New American Standard Bible

and the LORD has brought {it} on and done just as He promised. Because you {people} sinned against the LORD and did not listen to His voice, therefore this thing has happened to you.

Jeremiah 40:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

y el SEÑOR la ha traìdo y hecho tal como habìa dicho. Porque ustedes pecaron contra el SEÑOR y no escucharon su voz, por tanto les ha sucedido esto.

Jeremiah 40:3 - World English Bible

and Yahweh has brought it, and done according as he spoke: because you have sinned against Yahweh, and have not obeyed his voice, therefore this thing is come on you.

Jeremiah 40:3 - Young's Living Translation

and Jehovah bringeth [it] in, and doth as He spake, because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to His voice, even this thing hath been to you.

Jeremiah 40:3 - Additional Comments

Comments are closed.