Jeremiah 44:4

King James Version (KJV)

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Translations

Jeremiah 44:4 - Amplified Bible

Yet I sent to you all My servants the prophets earnestly {and} persistently, saying, Oh, do not do this loathsome {and} shamefully vile thing that I hate {and} abhor!

Jeremiah 44:4 - American Standard Version

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Jeremiah 44:4 - Bible in Basic English

And I sent all my servants the prophets to you, getting up early and sending them, saying, Do not do this disgusting thing which is hated by me.

Jeremiah 44:4 - Darby Bible

And I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending, saying, Oh, do not this abominable thing which I hate!

Jeremiah 44:4 - English Standard Version

Yet I persistently sent to you all my servants the prophets, saying, "Oh, do not do this abomination that I hate!"

Jeremiah 44:4 - King James Version

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Jeremiah 44:4 - La Biblia de las Americas

"Con todo, os envié a todos mis siervos los profetas repetidas veces, diciendo: 'No hagáis ahora esta cosa abominable que yo aborrezco.'

Jeremiah 44:4 - The Message

Jeremiah 44:4 - New American Standard Bible

~`Yet I sent you all My servants the prophets, again and again, saying, "Oh, do not do this abominable thing which I hate."

Jeremiah 44:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Con todo, les envié a todos Mis siervos los profetas repetidas veces, diciéndoles: "No hagan ahora esta cosa abominable que Yo aborrezco."

Jeremiah 44:4 - World English Bible

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don`t do this abominable thing that I hate.

Jeremiah 44:4 - Young's Living Translation

`And I send unto you all my servants, the prophets, rising early and sending, saying: I pray you, do not this abomination that I have hated --

Jeremiah 44:4 - Additional Comments

Comments are closed.