Jeremiah 46:12

King James Version (KJV)

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.

Translations

Jeremiah 46:12 - Amplified Bible

The nations have heard of your disgrace {and} shame, and your cry has filled the earth. For warrior has stumbled against {and} thrown down warrior, and they have fallen both of them together.

Jeremiah 46:12 - American Standard Version

The nations have heard of thy shame, and the earth is full of thy cry; for the mighty man hath stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.

Jeremiah 46:12 - Bible in Basic English

Your shame has come to the ears of the nations, and the earth is full of your cry: for the strong man is falling against the strong, they have come down together.

Jeremiah 46:12 - Darby Bible

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the earth; for the mighty man stumbleth against the mighty, they are both fallen together.

Jeremiah 46:12 - English Standard Version

The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for warrior has stumbled against warrior; they have both fallen together."

Jeremiah 46:12 - King James Version

The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.

Jeremiah 46:12 - La Biblia de las Americas

Han oìdo las naciones de tu afrenta,
y tu clamor llena la tierra;
porque guerrero con guerrero ha tropezado,
y a una han caìdo ambos.

Jeremiah 46:12 - The Message

Jeremiah 46:12 - New American Standard Bible

The nations have heard of your shame, And the earth is full of your cry {of distress;} For one warrior has stumbled over another, And both of them have fallen down together.

Jeremiah 46:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Han oìdo las naciones de tu afrenta,
Y tu clamor llena la tierra;
Porque guerrero con guerrero ha tropezado,
Y a una han caìdo ambos.

Jeremiah 46:12 - World English Bible

The nations have heard of your shame, and the earth is full of your cry; for the mighty man has stumbled against the mighty, they are fallen both of them together.

Jeremiah 46:12 - Young's Living Translation

Nations have heard of thy shame, And thy cry hath filled the land, For the mighty on the mighty did stumble, Together they have fallen -- both of them!`

Jeremiah 46:12 - Additional Comments

Comments are closed.