Jeremiah 47:1
King James Version (KJV)
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Translations
Jeremiah 47:1 - Amplified Bible
THE WORD of the Lord that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines before Pharaoh smote [the Philistine city] Gaza.
Jeremiah 47:1 - American Standard Version
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Jeremiah 47:1 - Bible in Basic English
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the Philistines, before Pharaoh's attack on Gaza.
Jeremiah 47:1 - Darby Bible
The word of Jehovah that came to the prophet Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smote Gazah.
Jeremiah 47:1 - English Standard Version
The word of the
Jeremiah 47:1 - King James Version
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Jeremiah 47:1 - La Biblia de las Americas
Palabra del SEÑOR que vino al profeta Jeremìas acerca de los filisteos, antes que Faraòn conquistara Gaza.
Jeremiah 47:1 - The Message
God’s Message to the prophet Jeremiah regarding the Philistines just before Pharaoh attacked Gaza. This is what God says: "Look out! Water will rise in the north country,
swelling like a river in flood.
The torrent will flood the land,
washing away city and citizen.
Men and women will scream in terror,
wails from every door and window,
As the thunder from the hooves of the horses will be heard,
the clatter of chariots, the banging of wheels.
Fathers, paralyzed by fear,
won’t even grab up their babies
Because it will be doomsday for Philistines, one and all,
no hope of help for Tyre and Sidon.
God will finish off the Philistines,
what’s left of those from the island of Crete.
Gaza will be shaved bald as an egg,
Ashkelon struck dumb as a post.
You’re on your last legs.
How long will you keep flailing?
Jeremiah 47:1 - New American Standard Bible
That which came as the word of the LORD to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before Pharaoh conquered Gaza.
Jeremiah 47:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Lo que vino como palabra del SEÑOR al profeta Jeremìas acerca de los Filisteos, antes que Faraòn conquistara Gaza.
Jeremiah 47:1 - World English Bible
The word of Yahweh that came to Jeremiah the prophet concerning the Philistines, before that Pharaoh struck Gaza.
Jeremiah 47:1 - Young's Living Translation
That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah concerning the Philistines, before Pharaoh smiteth Gaza:
Jeremiah 47:1 - Additional Comments
Comments are closed.