« Return to Online Bible

Jeremiah 47:6

King James Version (KJV)

O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

Translations

Jeremiah 47:6 - Amplified Bible

O you sword of the Lord, how long will it be before you are quiet? Put yourself into your scabbard; rest and be still.

Jeremiah 47:6 - American Standard Version

O thou sword of Jehovah, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard; rest, and be still.

Jeremiah 47:6 - Bible in Basic English

O sword of the Lord, how long will you have no rest? put yourself back into your cover; be at peace, be quiet.

Jeremiah 47:6 - Darby Bible

Alas! sword of Jehovah, how long wilt thou not be quiet? Withdraw into thy scabbard, rest, and be still.

Jeremiah 47:6 - English Standard Version

Ah, sword of the Lord! How long till you are quiet? Put yourself into your scabbard; rest and be still!

Jeremiah 47:6 - King James Version

O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

Jeremiah 47:6 - La Biblia de las Americas

¡Ay, espada del SEÑOR!
¿Hasta cuándo estarás inquieta?
Vuélvete a tu vaina,
reposa y cálmate.

Jeremiah 47:6 - The Message

"Oh, Sword of God,
   how long will you keep this up?
Return to your scabbard.
   Haven’t you had enough? Can’t you call it quits?

Jeremiah 47:6 - New American Standard Bible

"Ah, sword of the LORD, How long will you not be quiet? Withdraw into your sheath; Be at rest and stay still.

Jeremiah 47:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¡Ay, espada del SEÑOR!
¿Hasta cuándo estarás inquieta?
Vuélvete a tu vaina,
Reposa y cálmate.

Jeremiah 47:6 - World English Bible

You sword of Yahweh, how long will it be before you be quiet? put up yourself into your scabbard; rest, and be still.

Jeremiah 47:6 - Young's Living Translation

Ho, sword of Jehovah, till when art thou not quiet? Be removed unto thy sheath, rest and cease.

Jeremiah 47:6 - Additional Comments

Comments are closed.