Jeremiah 49:17

King James Version (KJV)

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Translations

Jeremiah 49:17 - Amplified Bible

And Edom shall be an astonishment {and} a horror; everyone who goes by it shall be astonished {and} shall hiss with horror at all its plagues {and} disasters.

Jeremiah 49:17 - American Standard Version

And Edom shall become an astonishment: every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Jeremiah 49:17 - Bible in Basic English

And Edom will become a cause of wonder: everyone who goes by will be overcome with wonder, and make sounds of fear at all her punishments.

Jeremiah 49:17 - Darby Bible

And Edom shall be an astonishment: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss, because of all the plagues thereof.

Jeremiah 49:17 - English Standard Version

"Edom shall become a horror. Everyone who passes by it will be horrified and will hiss because of all its disasters.

Jeremiah 49:17 - King James Version

Also Edom shall be a desolation: every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

Jeremiah 49:17 - La Biblia de las Americas

Y Edom se convertirá en objeto de horror; todo el que pase por él se quedará atònito y silbará a causa de todas sus heridas.

Jeremiah 49:17 - The Message

"Edom will end up trash. Stinking, despicable trash. A wonder of the world in reverse. She’ll join Sodom and Gomorrah and their neighbors in the sewers of history." God says so.   "No one will live there,
   no mortal soul move in there.

Jeremiah 49:17 - New American Standard Bible

"Edom will become an object of horror; everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.

Jeremiah 49:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Y Edom se convertirá en objeto de horror; todo el que pase por él se quedará atònito y silbará a causa de todas sus heridas.

Jeremiah 49:17 - World English Bible

Edom shall become an astonishment: everyone who passes by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues of it.

Jeremiah 49:17 - Young's Living Translation

And Edom hath been for a desolation, Every passer by her is astonished, And doth hiss because of all her plagues.

Jeremiah 49:17 - Additional Comments

Comments are closed.