Jeremiah 50:24

King James Version (KJV)

I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

Translations

Jeremiah 50:24 - Amplified Bible

I set a trap for you, and you also were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and also caught because you have struggled {and} contended against the Lord.

Jeremiah 50:24 - American Standard Version

I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against Jehovah.

Jeremiah 50:24 - Bible in Basic English

I have put a net for you, and you have been taken, O Babylon, without your knowledge: you have been uncovered and taken because you were fighting against the Lord.

Jeremiah 50:24 - Darby Bible

I have laid a snare for thee, and thou, Babylon, art also taken, and thou wast not aware; thou art found, and also caught, for thou hast contended with Jehovah.

Jeremiah 50:24 - English Standard Version

I set a snare for you and you were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and caught, because you opposed the Lord.

Jeremiah 50:24 - King James Version

I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

Jeremiah 50:24 - La Biblia de las Americas

Babilonia, te puse lazo, y fuiste atrapada,
y tù no te diste cuenta;
has sido sorprendida y apresada
porque te pusiste a provocar al SEÑOR.

Jeremiah 50:24 - The Message

Jeremiah 50:24 - New American Standard Bible

"I set a snare for you and you were also caught, O Babylon, While you yourself were not aware; You have been found and also seized Because you have engaged in conflict with the LORD."

Jeremiah 50:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Babilonia, te puse lazo, y fuiste atrapada,
Y tù no te diste cuenta;
Has sido sorprendida y apresada
Porque te pusiste a provocar al SEÑOR."

Jeremiah 50:24 - World English Bible

I have laid a snare for you, and you are also taken, Babylon, and you weren`t aware: you are found, and also caught, because you have striven against Yahweh.

Jeremiah 50:24 - Young's Living Translation

I have laid a snare for thee, And also -- thou art captured, O Babylon, And thou -- thou hast known, Thou hast been found, and also art caught, For against Jehovah thou hast stirred thyself up.

Jeremiah 50:24 - Additional Comments

Comments are closed.