Jeremiah 50:25

King James Version (KJV)

The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.

Translations

Jeremiah 50:25 - Amplified Bible

The Lord has opened His armory and has brought forth [the nations who unknowingly are] the weapons of His indignation {and} wrath, for the Lord God of hosts has work to do in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - American Standard Version

Jehovah hath opened his armory, and hath brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, Jehovah of hosts, hath a work to do in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - Bible in Basic English

From his store-house the Lord has taken the instruments of his wrath: for the Lord, the Lord of armies, has a work to do in the land of the Chaldaeans.

Jeremiah 50:25 - Darby Bible

Jehovah hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation; for this is a work for the Lord, Jehovah of hosts, in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - English Standard Version

The Lord has opened his armory and brought out the weapons of his wrath, for the Lord God of hosts has a work to do in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - King James Version

The LORD hath opened his armoury, and hath brought forth the weapons of his indignation: for this is the work of the Lord GOD of hosts in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - La Biblia de las Americas

El SEÑOR ha abierto su arsenal
y ha sacado las armas de su indignaciòn,
porque esta es obra del Señor, DIOS de los ejércitos,
en la tierra de los caldeos.

Jeremiah 50:25 - The Message

"I, God, opened my arsenal.
   I brought out my weapons of wrath.
The Master, God-of-the-Angel-Armies,
   has a job to do in Babylon.
Come at her from all sides!
   Break into her granaries!
Shovel her into piles and burn her up.
   Leave nothing! Leave no one!
Kill all her young turks.
   Send them to their doom!
Doom to them! Yes, Doomsday!
   The clock has finally run out on them.
And here’s a surprise:
   Runaways and escapees from Babylon
Show up in Zion reporting the news of God’s vengeance,
   taking vengeance for my own Temple.

Jeremiah 50:25 - New American Standard Bible

The LORD has opened His armory And has brought forth the weapons of His indignation, For it is a work of the Lord GOD of hosts In the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El SEÑOR ha abierto Su arsenal
Y ha sacado las armas de Su indignaciòn,
Porque ésta es obra del Señor, DIOS de los ejércitos,
En la tierra de los Caldeos.

Jeremiah 50:25 - World English Bible

Yahweh has opened his armory, and has brought forth the weapons of his indignation; for the Lord, Yahweh of Hosts, has a work [to do] in the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - Young's Living Translation

Jehovah hath opened His treasury, And He bringeth out the weapons of His indignation, For a work [is] to the Lord Jehovah of Hosts, In the land of the Chaldeans.

Jeremiah 50:25 - Additional Comments

Comments are closed.