Jeremiah 7:24

King James Version (KJV)

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Translations

Jeremiah 7:24 - Amplified Bible

But they would not listen to {and} obey Me or bend their ear [to Me], but followed the counsels {and} the stubborn promptings of their own evil hearts {and} minds, and they turned their backs {and} went in reverse instead of forward.

Jeremiah 7:24 - American Standard Version

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in their own counsels and in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.

Jeremiah 7:24 - Bible in Basic English

But they took no note and did not give ear, but were guided by the thoughts and the pride of their evil hearts, going back and not forward.

Jeremiah 7:24 - Darby Bible

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels, in the stubbornness of their evil heart, and went backward and not forward.

Jeremiah 7:24 - English Standard Version

But they did not obey or incline their ear, but walked in their own counsels and the stubbornness of their evil hearts, and went backward and not forward.

Jeremiah 7:24 - King James Version

But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Jeremiah 7:24 - La Biblia de las Americas

Mas ellos no escucharon ni inclinaron su oìdo, sino que anduvieron en sus propias deliberaciones y en la terquedad de su malvado corazòn, y fueron hacia atrás y no hacia adelante.

Jeremiah 7:24 - The Message

"’But do you think they listened? Not a word of it. They did just what they wanted to do, indulged any and every evil whim and got worse day by day. From the time your ancestors left the land of Egypt until now, I’ve supplied a steady stream of my servants the prophets, but do you think the people listened? Not once. Stubborn as mules and worse than their ancestors!’

Jeremiah 7:24 - New American Standard Bible

~"Yet they did not obey or incline their ear, but walked in {their own} counsels {and} in the stubbornness of their evil heart, and went backward and not forward.

Jeremiah 7:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Pero ellos no escucharon ni inclinaron su oìdo, sino que anduvieron en sus propias deliberaciones y en la terquedad de su malvado corazòn, y fueron hacia atrás y no hacia adelante.

Jeremiah 7:24 - World English Bible

But they didn`t listen nor turn their ear, but walked in [their own] counsels [and] in the stubbornness of their evil heart, and went backward, and not forward.

Jeremiah 7:24 - Young's Living Translation

And they have not hearkened, nor inclined their ear, And they walk in the counsels, In the stubbornness, of their evil heart, And are for backward, and not for forward.

Jeremiah 7:24 - Additional Comments

Comments are closed.