Jeremiah 8:7
King James Version (KJV)
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
Translations
Jeremiah 8:7 - Amplified Bible
[Even the migratory birds are punctual to their seasons.] Yes, the stork [excelling in the great height of her flight] in the heavens knows her appointed times [of migration], and the turtledove, the swallow, and the crane observe the time of their return. But My people do not know the law of the Lord [which the lower animals instinctively recognize in so far as it applies to them].
Jeremiah 8:7 - American Standard Version
Yea, the stork in the heavens knoweth her appointed times; and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people know not the law of Jehovah.
Jeremiah 8:7 - Bible in Basic English
Truly, the stork in the heavens is conscious of her fixed times; the dove and the swallow and the crane keep to the times of their coming; but my people have no knowledge of the law of the Lord.
Jeremiah 8:7 - Darby Bible
Even a stork in the heavens knoweth her appointed times, and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people know not the judgment of Jehovah.
Jeremiah 8:7 - English Standard Version
Even the stork in the heavens knows her times, and the turtledove, swallow, and crane of the
Jeremiah 8:7 - King James Version
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
Jeremiah 8:7 - La Biblia de las Americas
'Aun la cigüeña en el cielo
conoce sus estaciones,
y la tòrtola, la golondrina y la grulla
guardan la época de sus migraciones;
pero mi pueblo no conoce
la ordenanza del SEÑOR.
Jeremiah 8:7 - The Message
Jeremiah 8:7 - New American Standard Bible
"Even the stork in the sky Knows her seasons; And the turtledove and the swift and the thrush Observe the time of their migration; But My people do not know The ordinance of the LORD.
Jeremiah 8:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Aun la cigüeña en el cielo
Conoce sus estaciones,
Y la tòrtola, la golondrina y la grulla
Guardan la época de sus migraciones;
Pero Mi pueblo no conoce
La ordenanza del SEÑOR.
Jeremiah 8:7 - World English Bible
Yes, the stork in the sky knows her appointed times; and the turtle-dove and the swallow and the crane observe the time of their coming; but my people don`t know the law of Yahweh.
Jeremiah 8:7 - Young's Living Translation
Even a stork in the heavens hath known her seasons, And turtle, and swallow, and crane, Have watched the time of their coming, And -- My people have not known the judgment of Jehovah.
Jeremiah 8:7 - Additional Comments
Comments are closed.