Jeremiah 9:18
King James Version (KJV)
And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Translations
Jeremiah 9:18 - Amplified Bible
Let them make haste and raise a wailing over us {and} for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush with water.
Jeremiah 9:18 - American Standard Version
and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Jeremiah 9:18 - Bible in Basic English
Let them quickly make cries of sorrow for us, so that drops may be flowing from our eyes till they are streaming with water.
Jeremiah 9:18 - Darby Bible
and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids pour forth waters.
Jeremiah 9:18 - English Standard Version
let them make haste and raise a wailing over us, that our eyes may run down with tears and our eyelids flow with water.
Jeremiah 9:18 - King James Version
And let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Jeremiah 9:18 - La Biblia de las Americas
que se apresuren y eleven una lamentaciòn por nosotros,
para que derramen lágrimas nuestros ojos
y fluya agua de nuestros párpados.
Jeremiah 9:18 - The Message
Jeremiah 9:18 - New American Standard Bible
"Let them make haste and take up a wailing for us, That our eyes may shed tears And our eyelids flow with water.
Jeremiah 9:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Que se apresuren y eleven una lamentaciòn por nosotros,
Para que derramen lágrimas nuestros ojos
Y fluya agua de nuestros párpados.
Jeremiah 9:18 - World English Bible
and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters.
Jeremiah 9:18 - Young's Living Translation
And they hasten, and lift up for us a wailing. And run down our eyes do tears, And from our eyelids do waters flow.
Jeremiah 9:18 - Additional Comments
Comments are closed.