Job 13:12

Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

Translations

Your memorable sayings are proverbs of ashes [valueless]; your defenses are defenses of clay [and will crumble].

Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.

Your wise sayings are only dust, and your strong places are only earth.

Your memorable sayings are proverbs of ashes, your bulwarks are bulwarks of mire.

Your maxims are proverbs of ashes; your defenses are defenses of clay.

Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay.

Vuestras máximas son proverbios de ceniza,
vuestras defensas son defensas de barro.

"Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.

Las máximas de ustedes son proverbios de ceniza,
Sus defensas son defensas de barro.

Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defenses are defenses of clay.

Your remembrances [are] similes of ashes, For high places of clay your heights.

Comments are closed.