Job 13:13
King James Version (KJV)
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
Translations
Job 13:13 - Amplified Bible
Hold your peace! Let me alone, so I may speak; and let come on me what may.
Job 13:13 - American Standard Version
Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will.
Job 13:13 - Bible in Basic English
Keep quiet, and let me say what is in my mind, whatever may come to me.
Job 13:13 - Darby Bible
Hold your peace from me, and I will speak, and let come on me what [will]!
Job 13:13 - English Standard Version
"Let me have silence, and I will speak, and let come on me what may.
Job 13:13 - King James Version
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.
Job 13:13 - La Biblia de las Americas
Callad delante de mì para que pueda hablar yo;
y venga sobre mì lo que venga.
Job 13:13 - The Message
"So hold your tongue while I have my say,
then I’ll take whatever I have coming to me.
Why do I go out on a limb like this
and take my life in my hands?
Because even if he killed me, I’d keep on hoping.
I’d defend my innocence to the very end.
Just wait, this is going to work out for the best—my salvation!
If I were guilt-stricken do you think I’d be doing this—
laying myself on the line before God?
You’d better pay attention to what I’m telling you,
listen carefully with both ears.
Now that I’ve laid out my defense,
I’m sure that I’ll be acquitted.
Can anyone prove charges against me?
I’ve said my piece. I rest my case.
Job 13:13 - New American Standard Bible
"Be silent before me so that I may speak; Then let come on me what may.
Job 13:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Cállense delante de mì para que yo pueda hablar;
Y que venga lo que venga sobre mì.
Job 13:13 - World English Bible
"Be silent, leave me alone, that I may speak. Let come on me what will.
Job 13:13 - Young's Living Translation
Keep silent from me, and I speak, And pass over me doth what?
Job 13:13 - Additional Comments
Comments are closed.