Job 13:27

King James Version (KJV)

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

Translations

Job 13:27 - Amplified Bible

You put my feet also in the stocks and observe critically all my paths; You set a circle {and} limit around the soles of my feet [which I must not overstep].

Job 13:27 - American Standard Version

Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:

Job 13:27 - Bible in Basic English

And you put chains on my feet, watching all my ways, and making a limit for my steps;

Job 13:27 - Darby Bible

And thou puttest my feet in the stocks, and markest all my paths; thou settest a bound about the soles of my feet; --

Job 13:27 - English Standard Version

You put my feet in the stocks and watch all my paths; you set a limit for the soles of my feet.

Job 13:27 - King James Version

Thou puttest my feet also in the stocks, and lookest narrowly unto all my paths; thou settest a print upon the heels of my feet.

Job 13:27 - La Biblia de las Americas

Pones mis pies en el cepo,
y vigilas todas mis sendas;
pones lìmite a las plantas de mis pies,

Job 13:27 - The Message

Job 13:27 - New American Standard Bible

"You put my feet in the stocks And watch all my paths; You set a limit for the soles of my feet,

Job 13:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pones mis pies en el cepo,
Y vigilas todas mis sendas;
Pones lìmite a las plantas de mis pies,

Job 13:27 - World English Bible

You also put my feet in the stocks, And mark all my paths. You set a bound to the soles of my feet:

Job 13:27 - Young's Living Translation

And puttest in the stocks my feet, And observest all my paths, On the roots of my feet Thou settest a print,

Job 13:27 - Additional Comments

Comments are closed.