Job 14:19

King James Version (KJV)

The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

Translations

Job 14:19 - Amplified Bible

As waters wear away the stones and as floods wash away the soil of the earth, so You [O Lord] destroy the hope of man.

Job 14:19 - American Standard Version

The waters wear the stones; The overflowings thereof wash away the dust of the earth: So thou destroyest the hope of man.

Job 14:19 - Bible in Basic English

The stones are crushed small by the force of the waters; the dust of the earth is washed away by their overflowing: and so you put an end to the hope of man.

Job 14:19 - Darby Bible

The waters wear the stones, the floods thereof wash away the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

Job 14:19 - English Standard Version

the waters wear away the stones; the torrents wash away the soil of the earth; so you destroy the hope of man.

Job 14:19 - King James Version

The waters wear the stones: thou washest away the things which grow out of the dust of the earth; and thou destroyest the hope of man.

Job 14:19 - La Biblia de las Americas

el agua desgasta las piedras,
sus torrentes se llevan el polvo de la tierra;
asì destruyes tù la esperanza del hombre.

Job 14:19 - The Message

Job 14:19 - New American Standard Bible

Water wears away stones, Its torrents wash away the dust of the earth; So You destroy man's hope.

Job 14:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El agua desgasta las piedras,
Sus torrentes se llevan el polvo de la tierra;
Asì destruyes Tù la esperanza del hombre.

Job 14:19 - World English Bible

The waters wear the stones; The torrents of it wash away the dust of the earth: So you destroy the hope of man.

Job 14:19 - Young's Living Translation

Stones have waters worn away, Their outpourings wash away the dust of earth, And the hope of man Thou hast destroyed.

Job 14:19 - Additional Comments

Comments are closed.