Job 19:20

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

Translations

My bone clings to my skin and to my flesh, and I have escaped with the skin {or} gums of my teeth.

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.

My bones are joined to my skin, and I have got away with my flesh in my teeth.

My bones cleave to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

My bones stick to my skin and to my flesh, and I have escaped by the skin of my teeth.

My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne,
y sòlo he escapado con la piel de mis dientes.

"My bone clings to my skin and my flesh, And I have escaped {only} by the skin of my teeth.

Mis huesos se pegan a mi piel y a mi carne,
Sòlo he escapado con la piel de mis dientes.

My bones stick to my skin and to my flesh. I have escaped by the skin of my teeth.

To my skin and to my flesh Cleaved hath my bone, And I deliver myself with the skin of my teeth.

Comments are closed.