Job 19:28

King James Version (KJV)

But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

Translations

Job 19:28 - Amplified Bible

If you say, How we will pursue him! [and continue to persecute me with the claim] that the root [cause] of all these [afflictions] is found in me,

Job 19:28 - American Standard Version

If ye say, How we will persecute him! And that the root of the matter is found in me;

Job 19:28 - Bible in Basic English

If you say, How cruel we will be to him! because the root of sin is clearly in him:

Job 19:28 - Darby Bible

If ye say, How shall we persecute him? when the root of the matter is found in me,

Job 19:28 - English Standard Version

If you say, "How we will pursue him!" and, "The root of the matter is found in him,"

Job 19:28 - King James Version

But ye should say, Why persecute we him, seeing the root of the matter is found in me?

Job 19:28 - La Biblia de las Americas

Si decìs: "¿Còmo le perseguiremos?",
y: "¿Qué pretexto hallaremos contra él?",

Job 19:28 - The Message

"If you’re thinking, ’How can we get through to him,
   get him to see that his trouble is all his own fault?’
Forget it. Start worrying about yourselves.
   Worry about your own sins and God’s coming judgment,
   for judgment is most certainly on the way."

Job 19:28 - New American Standard Bible

"If you say, `How shall we persecute him?' And `What pretext for a case against him can we find?'

Job 19:28 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Si dicen: '¿Còmo lo perseguiremos?'
Y: '¿Qué pretexto hallaremos contra él?'

Job 19:28 - World English Bible

If you say, `How we will persecute him!` Because the root of the matter is found in me,

Job 19:28 - Young's Living Translation

But ye say, `Why do we pursue after him?` And the root of the matter hath been found in me.

Job 19:28 - Additional Comments

Comments are closed.