Job 19:5

If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Translations

If indeed you magnify yourselves against me and plead against me my reproach {and} humiliation,

If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

If you make yourselves great against me, using my punishment as an argument against me,

If indeed ye will magnify yourselves against me, and prove against me my reproach,

If indeed you magnify yourselves against me and make my disgrace an argument against me,

If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:

Si en verdad os jactáis contra mì,
y comprobáis mi oprobio,

"If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,

Si en verdad se jactan contra mì,
Y comprueban mi oprobio,

If indeed you will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;

If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach;

Comments are closed.