Job 30:13
King James Version (KJV)
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
Translations
Job 30:13 - Amplified Bible
They break up {and} clutter my path [embarrassing my plans]; they urge on my calamity, even though they have no helper [and are themselves helpless].
Job 30:13 - American Standard Version
They mar my path, They set forward my calamity, Even men that have no helper.
Job 30:13 - Bible in Basic English
They have made waste my roads, with a view to my destruction; his bowmen come round about me;
Job 30:13 - Darby Bible
They mar my path, they set forward my calamity, without any to help them;
Job 30:13 - English Standard Version
They break up my path; they promote my calamity; they need no one to help them.
Job 30:13 - King James Version
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
Job 30:13 - La Biblia de las Americas
Arruinan mi senda,
a causa de mi destrucciòn se benefician,
nadie los detiene.
Job 30:13 - The Message
Job 30:13 - New American Standard Bible
"They break up my path, They profit from my destruction; No one restrains them.
Job 30:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Arruinan mi senda,
A causa de mi destrucciòn se benefician,
Nadie los detiene.
Job 30:13 - World English Bible
They mar my path, They set forward my calamity, Without anyone`s help.
Job 30:13 - Young's Living Translation
They have broken down my path, By my calamity they profit, `He hath no helper.`
Job 30:13 - Additional Comments
Comments are closed.