Job 6:7
King James Version (KJV)
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
Translations
Job 6:7 - Amplified Bible
[These afflictions] my soul refuses to touch! Such things are like diseased food to me [sickening and repugnant]!
Job 6:7 - American Standard Version
My soul refuseth to touch them; They are as loathsome food to me.
Job 6:7 - Bible in Basic English
My soul has no desire for such things, they are as disease in my food.
Job 6:7 - Darby Bible
What my soul refuseth to touch, that is as my loathsome food.
Job 6:7 - English Standard Version
My appetite refuses to touch them; they are as food that is loathsome to me.
Job 6:7 - King James Version
The things that my soul refused to touch are as my sorrowful meat.
Job 6:7 - La Biblia de las Americas
Mi alma se niega a tocar estas cosas;
son para mì alimento repugnante.
Job 6:7 - The Message
Job 6:7 - New American Standard Bible
"My soul refuses to touch {them;} They are like loathsome food to me.
Job 6:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Mi alma se niega a tocar estas cosas;
Son alimento repugnante para mì.
Job 6:7 - World English Bible
My soul refuses to touch them; They are as loathsome food to me.
Job 6:7 - Young's Living Translation
My soul is refusing to touch! They [are] as my sickening food.
Job 6:7 - Additional Comments
Comments are closed.