Job 7:3

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

Translations

So am I allotted months of futile [suffering], and [long] nights of misery are appointed to me.

So am I made to possess months of misery, And wearisome nights are appointed to me.

So I have for my heritage months of pain to no purpose, and nights of weariness are given to me.

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

so I am allotted months of emptiness, and nights of misery are apportioned to me.

So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.

asì me han dado en herencia meses inùtiles,
y noches de aflicciòn me han asignado.

So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.

Asì me han dado en herencia meses inùtiles,
Y noches de aflicciòn me han asignado.

So am I made to possess months of misery, Wearisome nights are appointed to me.

So I have been caused to inherit months of vanity, And nights of misery they numbered to me.

Comments are closed.