Joel 1:19

King James Version (KJV)

O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Translations

Joel 1:19 - Amplified Bible

O Lord, to You will I cry, for the fire has devoured the pastures {and} folds of the plain {and} the wilderness, and flame has burned all the trees of the field.

Joel 1:19 - American Standard Version

O Jehovah, to thee do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Joel 1:19 - Bible in Basic English

O Lord, my cry goes up to you: for fire has put an end to the grass-lands of the waste, and all the trees of the field are burned with its flame.

Joel 1:19 - Darby Bible

To thee, Jehovah, do I cry; for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned up all the trees of the field.

Joel 1:19 - English Standard Version

To you, O Lord, I call. For fire has devoured the pastures of the wilderness, and flame has burned all the trees of the field.

Joel 1:19 - King James Version

O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field.

Joel 1:19 - La Biblia de las Americas

A ti clamo, oh SEÑOR,
porque el fuego ha devorado los pastos del desierto,
y la llama ha consumido todos los árboles del campo.

Joel 1:19 - The Message

God! I pray, I cry out to you!
   The fields are burning up,
The country is a dust bowl,
   forest and prairie fires rage unchecked.
Wild animals, dying of thirst,
   look to you for a drink.
Springs and streams are dried up.
   The whole country is burning up.

Joel 1:19 - New American Standard Bible

To You, O LORD, I cry; For fire has devoured the pastures of the wilderness And the flame has burned up all the trees of the field.

Joel 1:19 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A Ti clamo, oh SEÑOR,
Porque el fuego ha devorado los pastos del desierto,
Y la llama ha consumido todos los árboles del campo.

Joel 1:19 - World English Bible

Yahweh, I cry to you, For the fire has devoured the pastures of the wilderness, And the flame has burned all the trees of the field.

Joel 1:19 - Young's Living Translation

Unto Thee, O Jehovah, I do call, For fire hath consumed comely places of a wilderness, And a flame hath set on fire all trees of the field.

Joel 1:19 - Additional Comments

Comments are closed.