Joel 1:18

King James Version (KJV)

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

Translations

Joel 1:18 - Amplified Bible

How the beasts groan! The herds of cattle are perplexed {and} huddle together because they have no pasture; even the flocks of sheep suffer punishment (are forsaken and made wretched).

Joel 1:18 - American Standard Version

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

Joel 1:18 - Bible in Basic English

What sounds of pain come from the beasts! the herds of cattle are at a loss because there is no grass for them; even the flocks of sheep are no longer to be seen.

Joel 1:18 - Darby Bible

How do the beasts groan! The herds of cattle are bewildered, for they have no pasture; the flocks of sheep also are in suffering.

Joel 1:18 - English Standard Version

How the beasts groan! The herds of cattle are perplexed because there is no pasture for them; even the flocks of sheep suffer.

Joel 1:18 - King James Version

How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

Joel 1:18 - La Biblia de las Americas

¡Còmo muge el ganado!
Andan vagando los hatos de vacas
porque no hay pasto para ellas;
hasta los rebaños de ovejas sufren.

Joel 1:18 - The Message

Joel 1:18 - New American Standard Bible

How the beasts groan! The herds of cattle wander aimlessly Because there is no pasture for them; Even the flocks of sheep suffer.

Joel 1:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

¡Còmo muge el ganado!
Andan vagando las manadas de vacas
Porque no hay pasto para ellas;
Hasta los rebaños de ovejas sufren.

Joel 1:18 - World English Bible

How the animals groan! The herds of cattle are perplexed, because they have no pasture. Yes, the flocks of sheep are made desolate.

Joel 1:18 - Young's Living Translation

How have cattle sighed! Perplexed have been droves of oxen, For there is no pasture for them, Also droves of sheep have been desolated.

Joel 1:18 - Additional Comments

Comments are closed.