Joel 1:4

King James Version (KJV)

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Translations

Joel 1:4 - Amplified Bible

What the crawling locust left, the swarming locust has eaten; and what the swarming locust left, the hopping locust has eaten; and what the hopping locust left, the stripping locust has eaten.

Joel 1:4 - American Standard Version

That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

Joel 1:4 - Bible in Basic English

What the worm did not make a meal of, has been taken by the locust; and what the locust did not take, has been food for the plant-worm; and what the plant-worm did not take, has been food for the field-fly.

Joel 1:4 - Darby Bible

that which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpillar eaten.

Joel 1:4 - English Standard Version

What the cutting locust left, the swarming locust has eaten. What the swarming locust left, the hopping locust has eaten, and what the hopping locust left, the destroying locust has eaten.

Joel 1:4 - King James Version

That which the palmerworm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the cankerworm eaten; and that which the cankerworm hath left hath the caterpiller eaten.

Joel 1:4 - La Biblia de las Americas

Lo que dejò la oruga, lo comiò la langosta;
lo que dejò la langosta, lo comiò el pulgòn;
y lo que dejò el pulgòn, lo comiò el saltòn.

Joel 1:4 - The Message

What the chewing locust left,
   the gobbling locust ate;
What the gobbling locust left,
   the munching locust ate;
What the munching locust left,
   the chomping locust ate.

Joel 1:4 - New American Standard Bible

What the gnawing locust has left, the swarming locust has eaten; And what the swarming locust has left, the creeping locust has eaten; And what the creeping locust has left, the stripping locust has eaten.

Joel 1:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Lo que dejò la oruga, lo comiò la langosta;
Lo que dejò la langosta, lo comiò el pulgòn;
Y lo que dejò el pulgòn, lo comiò el saltòn.

Joel 1:4 - World English Bible

What the swarming locust has left, the great locust has eaten. What the great locust has left, the grasshopper has eaten. What the grasshopper has left, the caterpillar has eaten.

Joel 1:4 - Young's Living Translation

What is left of the palmer-worm, eaten hath the locust, And what is left of the locust, Eaten hath the cankerworm, And what is left of the cankerworm, Eaten hath the caterpillar.

Joel 1:4 - Additional Comments

Comments are closed.