Joel 2:10

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

Translations

The earth quakes before them; the heavens tremble. The sun and the moon are darkened and the stars withdraw their shining.

The earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

The earth is troubled before them and the heavens are shaking: the sun and the moon have become dark, and the stars keep back their shining:

The earth quaketh before them; the heavens tremble; the sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

The earth quakes before them; the heavens tremble. The sun and the moon are darkened, and the stars withdraw their shining.

The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

Ante ellos tiembla la tierra,
se estremecen los cielos,
el sol y la luna se oscurecen,
y las estrellas pierden su resplandor.

Before them the earth quakes, The heavens tremble, The sun and the moon grow dark And the stars lose their brightness.

Ante ellos tiembla la tierra,
Se estremecen los cielos,
El sol y la luna se oscurecen,
Y las estrellas pierden su resplandor.

The earth quakes before them. The heavens tremble. The sun and the moon are darkened, And the stars withdraw their shining.

At their face trembled hath the earth, Shaken have the heavens, Sun and moon have been black, And stars have gathered up their shining.

Comments are closed.