Joel 2:9

King James Version (KJV)

They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

Translations

Joel 2:9 - Amplified Bible

They leap upon the city; they run upon the wall; they climb up on {and} into the houses; they enter in at the windows like a thief.

Joel 2:9 - American Standard Version

They leap upon the city; they run upon the wall; they climb up into the houses; they enter in at the windows like a thief.

Joel 2:9 - Bible in Basic English

They make a rush on the town, running on the wall; they go up into the houses and in through the windows like a thief.

Joel 2:9 - Darby Bible

They spread themselves over the city; they run upon the wall; they climb up into the houses; they enter in by the windows like a thief.

Joel 2:9 - English Standard Version

They leap upon the city, they run upon the walls, they climb up into the houses, they enter through the windows like a thief.

Joel 2:9 - King James Version

They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.

Joel 2:9 - La Biblia de las Americas

Se lanzan sobre la ciudad,
corren por la muralla,
suben a las casas,
entran por las ventanas como ladrones.

Joel 2:9 - The Message

Joel 2:9 - New American Standard Bible

They rush on the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter through the windows like a thief.

Joel 2:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Se lanzan sobre la ciudad,
Corren por la muralla,
Suben a las casas,
Entran por las ventanas como ladrones.

Joel 2:9 - World English Bible

They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.

Joel 2:9 - Young's Living Translation

In the city they run to and fro, On the wall they run, Into houses they go up by the windows, They go in as a thief.

Joel 2:9 - Additional Comments

Comments are closed.