Joel 3:5

Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

Translations

Because you have taken My silver and My gold and have carried into your temples {and} palaces My precious treasures,

Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things,

For you have taken my silver and my gold, putting in the houses of your gods my beautiful and pleasing things.

because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my beautiful pleasant things,

For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.

Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:

Por cuanto habéis tomado mi plata y mi oro, y os habéis llevado mis valiosos tesoros a vuestros templos,

~"Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,

~"Por cuanto han tomado Mi plata y Mi oro, y se han llevado Mis valiosos tesoros a sus templos,

Because you have taken my silver and my gold, And have carried my finest treasures into your temples,

In that My silver and My gold ye took, And My desirable things that are good, Ye have brought in to your temples.

Comments are closed.