John 1:16

King James Version (KJV)

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

Translations

John 1:16 - Amplified Bible

For out of His fullness (abundance) we have all received [all had a share and we were all supplied with] one grace after another {and} spiritual blessing upon spiritual blessing {and} even favor upon favor {and} gift [heaped] upon gift.

John 1:16 - American Standard Version

For of his fulness we all received, and grace for grace.

John 1:16 - Bible in Basic English

From his full measure we have all been given grace on grace.

John 1:16 - Darby Bible

for of his fulness we all have received, and grace upon grace.

John 1:16 - English Standard Version

And from his fullness we have all received, grace upon grace.

John 1:16 - King James Version

And of his fulness have all we received, and grace for grace.

John 1:16 - La Biblia de las Americas

Pues de su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.

John 1:16 - The Message

We all live off his generous bounty,
      gift after gift after gift.
   We got the basics from Moses,
      and then this exuberant giving and receiving,
   This endless knowing and understanding—
      all this came through Jesus, the Messiah.
   No one has ever seen God,
      not so much as a glimpse.
   This one-of-a-kind God-Expression,
      who exists at the very heart of the Father,
      has made him plain as day.

John 1:16 - New American Standard Bible

For of His fullness we have all received, and grace upon grace.

John 1:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pues de Su plenitud todos hemos recibido, y gracia sobre gracia.

John 1:16 - World English Bible

From his fullness we all received grace upon grace.

John 1:16 - Young's Living Translation

and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

John 1:16 - Additional Comments

Comments are closed.