John 1:3

King James Version (KJV)

All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

Translations

John 1:3 - Amplified Bible

All things were made {and} came into existence through Him; and without Him was not even one thing made that has come into being.

John 1:3 - American Standard Version

All things were made through him; and without him was not anything made that hath been made.

John 1:3 - Bible in Basic English

All things came into existence through him, and without him nothing was.

John 1:3 - Darby Bible

All things received being through him, and without him not one [thing] received being which has received being.

John 1:3 - English Standard Version

All things were made through him, and without him was not any thing made that was made.

John 1:3 - King James Version

All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.

John 1:3 - La Biblia de las Americas

Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

John 1:3 - The Message

Everything was created through him;
      nothing—not one thing!—
      came into being without him.
   What came into existence was Life,
      and the Life was Light to live by.
   The Life-Light blazed out of the darkness;
      the darkness couldn’t put it out.

John 1:3 - New American Standard Bible

All things came into being through Him, and apart from Him nothing came into being that has come into being.

John 1:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Todas las cosas fueron hechas por medio de El, y sin El nada de lo que ha sido hecho, fue hecho.

John 1:3 - World English Bible

All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.

John 1:3 - Young's Living Translation

all things through him did happen, and without him happened not even one thing that hath happened.

John 1:3 - Additional Comments

Christ was not created, for all things that were created were created through Him. There was not a single thing created that was not created through Him. He cannot be created. See also vs 10, Eph 3:9, Heb 1:2, Isaiah 40:28, Jer 10:12.
God created all things (Heb 3:4) by the mere voice of His word - Ps 33:6. Yet, note that Christ was not merely attending the creation, but was active in every aspect of the operations. The creation did not happen without his aid.
This shows the excellence and truth of Christianity, that the author and founder of this religion is also the author and founder of the world!

Comments are closed.