John 11:16

Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

Translations

Then Thomas, who was called the Twin, said to his fellow disciples, Let us go too, that we may die [be killed] along with Him.

Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.

Then Thomas, who was named Didymus, said to the other disciples, Let us go so that we may be with him in death.

Thomas therefore, called Didymus, said to his fellow disciples, Let *us* also go, that we may die with him.

So Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, "Let us also go, that we may die with him."

Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.

Tomás, llamado el Dìdimo, dijo entonces a sus condiscìpulos: Vamos nosotros también para morir con El.

That’s when Thomas, the one called the Twin, said to his companions, "Come along. We might as well die with him."

Therefore Thomas, who is called Didymus, said to {his} fellow disciples, "Let us also go, so that we may die with Him."

Tomás, llamado el Dìdimo (el Gemelo), dijo entonces a sus condiscìpulos: "Vamos nosotros también para morir con El."

Thomas therefore, who is called Didymus, said to his fellow disciples, "Let`s go also, that we may die with him."

therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, `We may go -- we also, that we may die with him,`

See notes on vs. 8.
How brave he sounds here, yet when the time came, all the disciples fled (Matthew 26:56).

Comments are closed.