John 12:6

King James Version (KJV)

This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

Translations

John 12:6 - Amplified Bible

Now he did not say this because he cared for the poor but because he was a thief; and having the bag (the money box, the purse of the Twelve), he took for himself what was put into it [pilfering the collections].

John 12:6 - American Standard Version

Now this he said, not because he cared for the poor; but because he was a thief, and having the bag took away what was put therein.

John 12:6 - Bible in Basic English

(He said this, not because he had any love for the poor; but because he was a thief, and, having the money-bag, took for himself what was put into it.)

John 12:6 - Darby Bible

But he said this, not that he cared for the poor, but because he was a thief and had the bag, and carried what was put into [it].

John 12:6 - English Standard Version

He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief, and having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.

John 12:6 - King James Version

This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

John 12:6 - La Biblia de las Americas

Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era un ladròn, y como tenìa la bolsa del dinero, sustraìa de lo que se echaba en ella.

John 12:6 - The Message

John 12:6 - New American Standard Bible

Now he said this, not because he was concerned about the poor, but because he was a thief, and as he had the money box, he used to pilfer what was put into it.

John 12:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero dijo esto, no porque se preocupara por los pobres, sino porque era un ladròn, y como tenìa la bolsa del dinero, sustraìa de lo que se echaba en ella.

John 12:6 - World English Bible

Now he said this, not because he cared for the poor, but because he was a thief, and having the money box, used to steal what was put into it.

John 12:6 - Young's Living Translation

and he said this, not because he was caring for the poor, but because he was a thief, and had the bag, and what things were put in he was carrying.

John 12:6 - Additional Comments

Comments are closed.