John 13:29

King James Version (KJV)

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

Translations

John 13:29 - Amplified Bible

Some thought that, since Judas had the money box (the purse), Jesus was telling him, Buy what we need for the Festival, or that he should give something to the poor.

John 13:29 - American Standard Version

For some thought, because Judas had the bag, that Jesus said unto him, Buy what things we have need of for the feast; or, that he should give something to the poor.

John 13:29 - Bible in Basic English

Some were of the opinion that because Judas kept the money-bag Jesus said to him, Get the things we have need of for the feast; or, that he was to give something to the poor.

John 13:29 - Darby Bible

for some supposed, because Judas had the bag, that Jesus was saying to him, Buy the things of which we have need for the feast; or that he should give something to the poor.

John 13:29 - English Standard Version

Some thought that, because Judas had the moneybag, Jesus was telling him, "Buy what we need for the feast," or that he should give something to the poor.

John 13:29 - King James Version

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

John 13:29 - La Biblia de las Americas

Porque algunos pensaban que como Judas tenìa la bolsa del dinero, Jesùs le decìa: Compra lo que necesitamos para la fiesta, o que diera algo a los pobres.

John 13:29 - The Message

John 13:29 - New American Standard Bible

For some were supposing, because Judas had the money box, that Jesus was saying to him, "Buy the things we have need of for the feast"; or else, that he should give something to the poor.

John 13:29 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque algunos pensaban que como Judas tenìa la bolsa del dinero, Jesùs le decìa: "Compra lo que necesitamos para la fiesta," o que diera algo a los pobres.

John 13:29 - World English Bible

For some thought, because Judas had the money box, that Jesus said to him, "Buy what things we need for the feast," or that he should give something to the poor.

John 13:29 - Young's Living Translation

for certain were thinking, since Judas had the bag, that Jesus saith to him, `Buy what we have need of for the feast;` or that he may give something to the poor;

John 13:29 - Additional Comments

Comments are closed.