John 14:16

King James Version (KJV)

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

Translations

John 14:16 - Amplified Bible

And I will ask the Father, and He will give you another Comforter (Counselor, Helper, Intercessor, Advocate, Strengthener, and Standby), that He may remain with you forever--

John 14:16 - American Standard Version

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

John 14:16 - Bible in Basic English

And I will make prayer to the Father and he will give you another Helper to be with you for ever,

John 14:16 - Darby Bible

And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,

John 14:16 - English Standard Version

And I will ask the Father, and he will give you another Helper, to be with you forever,

John 14:16 - King James Version

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

John 14:16 - La Biblia de las Americas

Y yo rogaré al Padre, y El os dará otro Consolador (O, Intercesor; gr., Parácletos; i.e., uno llamado al lado para ayudar, y asì en el vers. 26) para que esté con vosotros para siempre;

John 14:16 - The Message

John 14:16 - New American Standard Bible

~"I will ask the Father, and He will give you another Helper, that He may be with you forever;

John 14:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Entonces Yo rogaré al Padre, y El les dará otro Consolador (Intercesor) para que esté con ustedes para siempre;

John 14:16 - World English Bible

I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,

John 14:16 - Young's Living Translation

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age;

John 14:16 - Additional Comments

Comments are closed.