John 14:27

King James Version (KJV)

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

Translations

John 14:27 - Amplified Bible

Peace I leave with you; My [own] peace I now give {and} bequeath to you. Not as the world gives do I give to you. Do not let your hearts be troubled, neither let them be afraid. [Stop allowing yourselves to be agitated and disturbed; and do not permit yourselves to be fearful and intimidated and cowardly and unsettled.]

John 14:27 - American Standard Version

Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

John 14:27 - Bible in Basic English

May peace be with you; my peace I give to you: I give it not as the world gives. Let not your heart be troubled; let it be without fear.

John 14:27 - Darby Bible

I leave peace with you; I give *my* peace to you: not as the world gives do I give to you. Let not your heart be troubled, neither let it fear.

John 14:27 - English Standard Version

Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.

John 14:27 - King James Version

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

John 14:27 - La Biblia de las Americas

La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazòn, ni tenga miedo.

John 14:27 - The Message

John 14:27 - New American Standard Bible

~"Peace I leave with you; My peace I give to you; not as the world gives do I give to you. Do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.

John 14:27 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"La paz les dejo, Mi paz les doy; no se la doy a ustedes como el mundo la da. No se turbe su corazòn ni tenga miedo.

John 14:27 - World English Bible

Peace I leave with you. My peace I give to you; not as the world gives, give I to you. Don`t let your heart be troubled, neither let it be fearful.

John 14:27 - Young's Living Translation

`Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;

John 14:27 - Additional Comments

Comments are closed.