John 15:15

King James Version (KJV)

Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

Translations

John 15:15 - Amplified Bible

I do not call you servants (slaves) any longer, for the servant does not know what his master is doing (working out). But I have called you My friends, because I have made known to you everything that I have heard from My Father. [I have revealed to you everything that I have learned from Him.]

John 15:15 - American Standard Version

No longer do I call you servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I heard from my Father, I have made known unto you.

John 15:15 - Bible in Basic English

No longer do I give you the name of servants; because a servant is without knowledge of what his master is doing: I give you the name of friends, because I have given you knowledge of all the things which my Father has said to me.

John 15:15 - Darby Bible

I call you no longer bondmen, for the bondman does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things which I have heard of my Father I have made known to you.

John 15:15 - English Standard Version

No longer do I call you servants, does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all that I have heard from my Father I have made known to you.

John 15:15 - King James Version

Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.

John 15:15 - La Biblia de las Americas

Ya no os llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero os he llamado amigos, porque os he dado a conocer todo lo que he oìdo de mi Padre.

John 15:15 - The Message

John 15:15 - New American Standard Bible

~"No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.

John 15:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ya no los llamo siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor; pero los he llamado amigos, porque les he dado a conocer todo lo que he oìdo de Mi Padre.

John 15:15 - World English Bible

No longer do I call you servants, for the servant doesn`t know what his lord does. But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you.

John 15:15 - Young's Living Translation

no more do I call you servants, because the servant hath not known what his lord doth, and you I have called friends, because all things that I heard from my Father, I did make known to you.

John 15:15 - Additional Comments

We are the friends of Christ. And He gives His life for us. "What a friend we have in Jesus."

Comments are closed.