« Return to Online Bible

John 17:12

King James Version (KJV)

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

Translations

John 17:12 - Amplified Bible

While I was with them, I kept {and} preserved them in Your Name [in the knowledge and worship of You]. Those You have given Me I guarded {and} protected, and not one of them has perished {or} is lost except the son of perdition [Judas Iscariot--the one who is now doomed to destruction, destined to be lost], that the Scripture might be fulfilled.

John 17:12 - American Standard Version

While I was with them, I kept them in thy name which thou hast given me: and I guarded them, and not one of them perished, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

John 17:12 - Bible in Basic English

While I was with them I kept them safe in your name which you have given to me: I took care of them and not one of them has come to destruction, but only the son of destruction, so that the Writings might come true.

John 17:12 - Darby Bible

When I was with them I kept them in thy name; those thou hast given me I have guarded, and not one of them has perished, but the son of perdition, that the scripture might be fulfilled.

John 17:12 - English Standard Version

While I was with them, I kept them in your name, which you have given me. I have guarded them, and not one of them has been lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled.

John 17:12 - King James Version

While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.

John 17:12 - La Biblia de las Americas

Cuando estaba con ellos, los guardaba en tu nombre, el nombre que me diste; y los guardé y ninguno se perdiò, excepto el hijo de perdiciòn, para que la Escritura se cumpliera.

John 17:12 - The Message

John 17:12 - New American Standard Bible

~"While I was with them, I was keeping them in Your name which You have given Me; and I guarded them and not one of them perished but the son of perdition, so that the Scripture would be fulfilled.

John 17:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Cuando Yo estaba con ellos, los guardaba en Tu nombre, el nombre que Me diste; y los guardé y ninguno se perdiò, excepto el hijo de perdiciòn, para que la Escritura se cumpliera.

John 17:12 - World English Bible

While I was with them in the world, I kept them in your name. Those whom you have given me I have kept. None of them is lost, except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

John 17:12 - Young's Living Translation

when I was with them in the world, I was keeping them in Thy name; those whom Thou hast given to me I did guard, and none of them was destroyed, except the son of the destruction, that the Writing may be fulfilled.

John 17:12 - Additional Comments

See notes on Matthew 1:22.

Comments are closed.