John 18:18

King James Version (KJV)

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

Translations

John 18:18 - Amplified Bible

Now the servants and the guards (the attendants) had made a fire of coals, for it was cold, and they were standing and warming themselves. And Peter was with them, standing and warming himself.

John 18:18 - American Standard Version

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals; for it was cold; and they were warming themselves: and Peter also was with them, standing and warming himself.

John 18:18 - Bible in Basic English

Now the servants and the police had made a fire of coals because it was cold; they were warming themselves in front of it and Peter was there with them, warming himself.

John 18:18 - Darby Bible

But the bondmen and officers, having made a fire of coals (for it was cold), stood and warmed themselves; and Peter was standing with them and warming himself.

John 18:18 - English Standard Version

Now the servants and officers had made a charcoal fire, because it was cold, and they were standing and warming themselves. Peter also was with them, standing and warming himself.

John 18:18 - King James Version

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

John 18:18 - La Biblia de las Americas

Y los siervos y los alguaciles estaban de pie calentándose junto a unas brasas que habìan encendido porque hacìa frìo; y Pedro estaba también con ellos de pie y calentándose.

John 18:18 - The Message

The servants and police had made a fire because of the cold and were huddled there warming themselves. Peter stood with them, trying to get warm.

John 18:18 - New American Standard Bible

Now the slaves and the officers were standing {there,} having made a charcoal fire, for it was cold and they were warming themselves; and Peter was also with them, standing and warming himself.

John 18:18 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Los siervos y los guardias estaban de pie calentándose junto a unas brasas que habìan encendido porque hacìa frìo. Pedro también estaba con ellos de pie, calentándose.

John 18:18 - World English Bible

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.

John 18:18 - Young's Living Translation

and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.

John 18:18 - Additional Comments

Comments are closed.