John 2:16

King James Version (KJV)

And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

Translations

John 2:16 - Amplified Bible

Then to those who sold the doves He said, Take these things away (out of here)! Make not My Father's house a house of merchandise (a marketplace, a sales shop)!

John 2:16 - American Standard Version

and to them that sold the doves he said, Take these things hence; make not my Fathers house a house of merchandise.

John 2:16 - Bible in Basic English

And to those who were trading in doves he said, Take these things away; do not make my Father's house a market.

John 2:16 - Darby Bible

and said to the sellers of doves, Take these things hence; make not my Father`s house a house of merchandise.

John 2:16 - English Standard Version

And he told those who sold the pigeons, "Take these things away; do not make my Father's house a house of trade."

John 2:16 - King James Version

And said unto them that sold doves, Take these things hence; make not my Father's house an house of merchandise.

John 2:16 - La Biblia de las Americas

y dijo a los que vendìan palomas: Quitad esto de aquì; no hagáis de la casa de mi Padre una casa de comercio.

John 2:16 - The Message

John 2:16 - New American Standard Bible

and to those who were selling the doves He said, "Take these things away; stop making My Father's house a place of business."

John 2:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

A los que vendìan palomas les dijo: "Quiten esto de aquì; no hagan de la casa de Mi Padre una casa de comercio."

John 2:16 - World English Bible

To those who sold the doves, he said, "Take these things out of here! Don`t make my Father`s house a marketplace!"

John 2:16 - Young's Living Translation

and to those selling the doves he said, `Take these things hence; make not the house of my Father a house of merchandise.`

John 2:16 - Additional Comments

Comments are closed.