John 4:35

King James Version (KJV)

Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

Translations

John 4:35 - Amplified Bible

Do you not say, It is still four months until harvest time comes? Look! I tell you, raise your eyes and observe the fields {and} see how they are already white for harvesting.

John 4:35 - American Standard Version

Say not ye, There are yet four months, and then cometh the harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields, that they are white already unto harvest.

John 4:35 - Bible in Basic English

You would say, Four months from now is the time of the grain-cutting. Take a look, I say to you, at the fields; they are even now white for cutting.

John 4:35 - Darby Bible

Do not ye say, that there are yet four months and the harvest comes? Behold, I say to you, Lift up your eyes and behold the fields, for they are already white to harvest.

John 4:35 - English Standard Version

Do you not say, "There are yet four months, then comes the harvest"? Look, I tell you, lift up your eyes, and see that the fields are white for harvest.

John 4:35 - King James Version

Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.

John 4:35 - La Biblia de las Americas

¿No decìs vosotros: "Todavìa faltan cuatro meses, y después viene la siega"? He aquì, yo os digo: Alzad vuestros ojos y ved los campos que ya están blancos para la siega.

John 4:35 - The Message

John 4:35 - New American Standard Bible

~"Do you not say, `There are yet four months, and {then} comes the harvest'? Behold, I say to you, lift up your eyes and look on the fields, that they are white for harvest.

John 4:35 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"¿No dicen ustedes: 'Todavìa faltan cuatro meses, y después viene la siegá? Pero Yo les digo: alcen sus ojos y vean los campos que ya están blancos para la siega.

John 4:35 - World English Bible

Don`t you say, `There are yet four months until the harvest?` Behold, I tell you, lift up your eyes, and look at the fields, that they are white already to harvest.

John 4:35 - Young's Living Translation

do not say that it is yet four months, and the harvest cometh; lo, I say to you, Lift up your eyes, and see the fields, that they are white unto harvest already.

John 4:35 - Additional Comments

Comments are closed.