John 4:36

King James Version (KJV)

And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

Translations

John 4:36 - Amplified Bible

Already the reaper is getting his wages [he who does the cutting now has his reward], for he is gathering fruit (crop) unto life eternal, so that he who does the planting and he who does the reaping may rejoice together.

John 4:36 - American Standard Version

He that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal; that he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

John 4:36 - Bible in Basic English

He who does the cutting now has his reward; he is getting together fruit for eternal life, so that he who did the planting and he who gets in the grain may have joy together.

John 4:36 - Darby Bible

He that reaps receives wages and gathers fruit unto life eternal, that both he that sows and he that reaps may rejoice together.

John 4:36 - English Standard Version

Already the one who reaps is receiving wages and gathering fruit for eternal life, so that sower and reaper may rejoice together.

John 4:36 - King James Version

And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.

John 4:36 - La Biblia de las Americas

Ya el segador recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se regocije juntamente con el que siega.

John 4:36 - The Message

"The Harvester isn’t waiting. He’s taking his pay, gathering in this grain that’s ripe for eternal life. Now the Sower is arm in arm with the Harvester, triumphant. That’s the truth of the saying, ’This one sows, that one harvests.’ I sent you to harvest a field you never worked. Without lifting a finger, you have walked in on a field worked long and hard by others."

John 4:36 - New American Standard Bible

~"Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.

John 4:36 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Ya el segador recibe salario y recoge fruto para vida eterna, para que el que siembra se regocije junto con el que siega.

John 4:36 - World English Bible

He who reaps receives wages, and gathers fruit to eternal life; that both he who sows and he who reaps may rejoice together.

John 4:36 - Young's Living Translation

`And he who is reaping doth receive a reward, and doth gather fruit to life age-during, that both he who is sowing and he who is reaping may rejoice together;

John 4:36 - Additional Comments

Comments are closed.