John 5:35

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

Translations

John was the lamp that kept on burning and shining [to show you the way], and you were willing for a while to delight (sun) yourselves in his light.

He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.

He was a burning and shining light, and for a time you were ready to be happy in his light.

*He* was the burning and shining lamp, and ye were willing for a season to rejoice in his light.

He was a burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.

He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.

El era la lámpara que ardìa y alumbraba, y vosotros quisisteis regocijaros por un tiempo en su luz.

~"He was the lamp that was burning and was shining and you were willing to rejoice for a while in his light.

~"El era la lámpara que ardìa y alumbraba, y ustedes estaban dispuestos a regocijarse por un tiempo en su luz.

He was the lamp that burns and shines, and you were willing to rejoice for a while in his light.

he was the burning and shining lamp, and ye did will to be glad, for an hour, in his light.

Comments are closed.