John 5:34

King James Version (KJV)

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

Translations

John 5:34 - Amplified Bible

But I do not receive [a mere] human witness [the evidence which I accept on My behalf is not from man]; but I simply mention all these things in order that you may be saved (made and kept safe and sound).

John 5:34 - American Standard Version

But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

John 5:34 - Bible in Basic English

But I have no need of a man's witness: I only say these things so that you may have salvation.

John 5:34 - Darby Bible

But I do not receive witness from man, but I say this that *ye* might be saved.

John 5:34 - English Standard Version

Not that the testimony that I receive is from man, but I say these things so that you may be saved.

John 5:34 - King James Version

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

John 5:34 - La Biblia de las Americas

Pero el testimonio que yo recibo no es de hombre; mas digo esto para que vosotros seáis salvos.

John 5:34 - The Message

"But my purpose is not to get your vote, and not to appeal to mere human testimony. I’m speaking to you this way so that you will be saved. John was a torch, blazing and bright, and you were glad enough to dance for an hour or so in his bright light. But the witness that really confirms me far exceeds John’s witness. It’s the work the Father gave me to complete. These very tasks, as I go about completing them, confirm that the Father, in fact, sent me. The Father who sent me, confirmed me. And you missed it. You never heard his voice, you never saw his appearance. There is nothing left in your memory of his Message because you do not take his Messenger seriously.

John 5:34 - New American Standard Bible

~"But the testimony which I receive is not from man, but I say these things so that you may be saved.

John 5:34 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero el testimonio que Yo recibo no es de hombre; pero digo esto para que ustedes sean salvos.

John 5:34 - World English Bible

But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.

John 5:34 - Young's Living Translation

`But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;

John 5:34 - Additional Comments

Comments are closed.