John 5:4

King James Version (KJV)

For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

Translations

John 5:4 - Amplified Bible

{For an angel of the Lord went down at appointed seasons into the pool and moved and stirred up the water; whoever then first, after the stirring up of the water, stepped in was cured of whatever disease with which he was afflicted.}

John 5:4 - American Standard Version

for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the waters stepped in was made whole, with whatsoever disease he was holden.

John 5:4 - Bible in Basic English

[]

John 5:4 - Darby Bible

For an angel descended at a certain season in the pool and troubled the water. Whoever therefore first went in after the troubling of the water became well, whatever disease he laboured under.]

John 5:4 - English Standard Version

John 5:4 - King James Version

For an angel went down at a certain season into the pool, and troubled the water: whosoever then first after the troubling of the water stepped in was made whole of whatsoever disease he had.

John 5:4 - La Biblia de las Americas

porque un ángel del Señor descendìa de vez en cuando al estanque y agitaba el agua; y el primero que descendìa al estanque después del movimiento del agua, quedaba curado de cualquier enfermedad que tuviera.

John 5:4 - The Message

John 5:4 - New American Standard Bible

for an angel of the Lord went down at certain seasons into the pool and stirred up the water; whoever then first, after the stirring up of the water, stepped in was made well from whatever disease with which he was afflicted.]

John 5:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

John 5:4 - World English Bible

for an angel of the Lord went down at certain times into the pool, and stirred up the water. Whoever stepped in first after the stirring of the water was made whole of whatever disease he was afflicted with.

John 5:4 - Young's Living Translation

for a messenger at a set time was going down in the pool, and was troubling the water, the first then having gone in after the troubling of the water, became whole of whatever sickness he was held.

John 5:4 - Additional Comments

Comments are closed.