John 6:10

King James Version (KJV)

And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

Translations

John 6:10 - Amplified Bible

Jesus said, Make all the people recline (sit down). Now the ground (a pasture) was covered with thick grass at the spot, so the men threw themselves down, about 5,000 in number.

John 6:10 - American Standard Version

Jesus said, Make the people sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

John 6:10 - Bible in Basic English

Jesus said, Let the people be seated. Now there was much grass in that place. And those seated on the grass were about five thousand.

John 6:10 - Darby Bible

[And] Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place: the men therefore sat down, in number about five thousand.

John 6:10 - English Standard Version

Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number.

John 6:10 - King James Version

And Jesus said, Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

John 6:10 - La Biblia de las Americas

Jesùs dijo: Haced que la gente se recueste. Y habìa mucha hierba en aquel lugar. Asì que los hombres se recostaron, en nùmero de unos cinco mil.

John 6:10 - The Message

Jesus said, "Make the people sit down." There was a nice carpet of green grass in this place. They sat down, about five thousand of them. Then Jesus took the bread and, having given thanks, gave it to those who were seated. He did the same with the fish. All ate as much as they wanted.

John 6:10 - New American Standard Bible

Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand.

John 6:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Hagan que la gente se siente," dijo Jesùs. Y habìa mucha hierba en aquel lugar; asì que se sentaron. El nùmero de los hombres era de unos cinco mil.

John 6:10 - World English Bible

Jesus said, "Have the people sit down." Now there was much grass in that place. So the men sat down, in number about five thousand.

John 6:10 - Young's Living Translation

And Jesus said, `Make the men to sit down;` and there was much grass in the place, the men then sat down, in number, as it were, five thousand,

John 6:10 - Additional Comments

Comments are closed.