John 6:43
King James Version (KJV)
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
Translations
John 6:43 - Amplified Bible
So Jesus answered them, Stop grumbling {and} saying things against Me to one another.
John 6:43 - American Standard Version
Jesus answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
John 6:43 - Bible in Basic English
Jesus made answer and said, Do not say things against me, one to another.
John 6:43 - Darby Bible
Jesus therefore answered and said to them, Murmur not among yourselves.
John 6:43 - English Standard Version
Jesus answered them, "Do not grumble among yourselves.
John 6:43 - King James Version
Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
John 6:43 - La Biblia de las Americas
Respondiò Jesùs y les dijo: No murmuréis entre vosotros.
John 6:43 - The Message
Jesus said, "Don’t bicker among yourselves over me. You’re not in charge here. The Father who sent me is in charge. He draws people to me—that’s the only way you’ll ever come. Only then do I do my work, putting people together, setting them on their feet, ready for the End. This is what the prophets meant when they wrote, ’And then they will all be personally taught by God.’ Anyone who has spent any time at all listening to the Father, really listening and therefore learning, comes to me to be taught personally—to see it with his own eyes, hear it with his own ears, from me, since I have it firsthand from the Father. No one has seen the Father except the One who has his Being alongside the Father—and you can see me.
John 6:43 - New American Standard Bible
Jesus answered and said to them, "Do not grumble among yourselves.
John 6:43 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Jesùs les dijo: "No murmuren entre sì.
John 6:43 - World English Bible
Therefore Jesus answered them, "Don`t murmur among yourselves.
John 6:43 - Young's Living Translation
Jesus answered, therefore, and said to them, `Murmur not one with another;
John 6:43 - Additional Comments
Comments are closed.