John 8:33

King James Version (KJV)

They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

Translations

John 8:33 - Amplified Bible

They answered Him, We are Abraham's offspring (descendants) and have never been in bondage to anybody. What do You mean by saying, You will be set free?

John 8:33 - American Standard Version

They answered unto him, We are Abrahams seed, and have never yet been in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

John 8:33 - Bible in Basic English

They said to him in answer, We are Abraham's seed and have never been any man's servant: why do you say, You will become free?

John 8:33 - Darby Bible

They answered him, We are Abraham`s seed, and have never been under bondage to any one; how sayest thou, Ye shall become free?

John 8:33 - English Standard Version

They answered him, "We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, "You will become free"?"

John 8:33 - King James Version

They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free?

John 8:33 - La Biblia de las Americas

Ellos le contestaron: Somos descendientes de Abraham y nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Còmo dices tù: "Seréis libres"?

John 8:33 - The Message

Surprised, they said, "But we’re descendants of Abraham. We’ve never been slaves to anyone. How can you say, ’The truth will free you’?"

John 8:33 - New American Standard Bible

They answered Him, "We are Abraham's descendants and have never yet been enslaved to anyone; how is it that You say, `You will become free'?"

John 8:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ellos Le contestaron: "Somos descendientes de Abraham y nunca hemos sido esclavos de nadie. ¿Còmo dices Tù: 'Serán libres'?"

John 8:33 - World English Bible

They answered him, "We are Abraham`s seed, and have never yet been in bondage to anyone. How do you say, `You will be made free?`"

John 8:33 - Young's Living Translation

They answered him, `Seed of Abraham we are; and to no one have we been servants at any time; how dost thou say -- Ye shall become free?`

John 8:33 - Additional Comments

Comments are closed.